Trend Namakan Projek Hartanah Yang Tidak Ada Kena-Mengena Dengan Nama Asal, Sejarah dan Budaya Setempat

Adakah nama Kg Baru KL juga akan lenyap?

Fenomena atau trend menamakan sesebuah nama projek hartanah baik projek perumahan, bangunan dan bandar baru yang tidak mempunyai kaitan atau kena-mengena dengan nama tempat asal, sejarah dan budaya setempat ini sememangnya sudah agak lama berlaku namun sejak akhir-akhir ini ianya semakin berleluasa. 

Ini bukan berlaku pada sesebuah projek baru, malah ianya juga telah berlaku pada projek-projek yang dikategorikan sebagai pembangunan semula, bermakna sebelumnya tempat itu adalah sebuah kampung, desa atau daerah mukim.

Malah kini terlalu banyak projek baru atau pembangunan semula ini menggunakan nama bahasa English yang kononnya akan memberikan impak komersil pada sesebuah projek tersebut. 

Ironinya, terdapat akta yang jelas bagi perkara ini yang sepatutnya dipatuhi oleh Pihak Berkuasa Tempatan dan Kerajaan Negeri atau pihak-pihak yang lebih tinggi. Akta Bahasa Kebangsaan 1963/67 di Malaysia telah menetapkan Bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan dan rasmi negara, serta menggariskan peranan dan penggunaannya dalam pentadbiran kerajaan, pendidikan, dan sektor awam. 

Berikut adalah beberapa perkara utama dalam akta ini:

1. Bahasa Melayu sebagai Bahasa Rasmi

   • Bahasa Melayu wajib digunakan dalam urusan rasmi kerajaan dan badan berkanun.

   • Semua dokumen rasmi kerajaan perlu dalam Bahasa Melayu kecuali dalam keadaan tertentu.

2. Penggunaan dalam Sistem Kehakiman

   • Dalam mahkamah, Bahasa Melayu adalah bahasa utama, tetapi bahasa lain boleh digunakan jika diperlukan oleh keadaan.

3. Pendidikan dan Sektor Awam

   • Bahasa Melayu menjadi bahasa utama dalam sistem pendidikan,

   • Urusan rasmi dalam sektor awam perlu menggunakan Bahasa Melayu.

Akta ini bertujuan untuk memperkukuh penggunaan Bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan tanpa mengabaikan hak-hak kaum lain untuk menggunakan bahasa ibunda mereka. Secara undang-undang, kerajaan negeri juga tertakluk kepada Akta Bahasa Kebangsaan kerana ia adalah undang-undang Persekutuan. Namun, terdapat kes di mana beberapa kerajaan negeri atau jabatan tertentu masih menggunakan bahasa lain dalam urusan rasmi, tetapi ini boleh dianggap sebagai tidak selaras dengan akta tersebut.

Jika ada pihak yang gagal mematuhi, tindakan boleh diambil oleh Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) yang diberi kuasa untuk menguatkuasakan penggunaan Bahasa Melayu dalam urusan rasmi.

Secara prinsipnya, DBP tidak mempunyai kuasa mutlak untuk menentukan nama sesebuah bandar, taman perumahan, atau projek hartanah baharu. Namun, DBP mempunyai peranan penting dalam memberikan pengesyoran dan nasihat kepada pihak berkuasa tempatan (PBT) dan pemaju mengenai penggunaan Bahasa Melayu yang betul dalam penamaan tempat. 

Selepas pindaan Akta DBP 2023, DBP kini diberi kuasa untuk mengenakan tindakan undang-undang dan denda terhadap pihak yang melanggar peraturan bahasa, namun amat jarang kita dengar menggunakan kuasanya untuk berbuat demikian.

Bagaimana DBP Terlibat dalam Penamaan Nama Projek Hartananah?

1. Menjalankan Semakan dan Pengesyoran

   • DBP meneliti, menyemak, dan memberi cadangan bagi nama baharu yang dicadangkan oleh kerajaan negeri, PBT, atau pemaju hartanah.

   • Tujuannya ialah untuk memastikan nama tersebut menggunakan Bahasa Melayu yang betul dan bermakna.

2. Bekerjasama dengan Pihak Berkuasa Tempatan (PBT)

   • Keputusan akhir dalam penamaan sesuatu tempat terletak pada PBT dan kerajaan negeri, tetapi mereka biasanya akan mendapatkan pandangan DBP.

   • Contohnya, dalam projek bandar baharu, taman perumahan, atau jalan, DBP akan memastikan nama yang dicadangkan mengikut tatabahasa Bahasa Melayu.

3. Garis Panduan Penamaan Tempat

   • DBP menetapkan bahawa nama tempat seharusnya:
     ✅ Menggunakan Bahasa Melayu dengan betul (contoh: "Taman Sutera" lebih sesuai daripada "Sutera Garden")
     ✅ Mempunyai makna yang jelas dan beridentiti Malaysia
     ✅ Mengelakkan penggunaan bahasa asing secara berlebihan
     ✅ Menggunakan istilah yang sesuai dengan budaya dan sejarah setempat

4. Tindakan Jika Nama Tidak Selaras

   • DBP boleh menasihat dan mencadangkan perubahan kepada pihak berkuasa.

   • Namun ironinya, DBP tidak mempunyai kuasa untuk menghalang atau membatalkan nama yang telah dipersetujui oleh kerajaan negeri atau PBT.

Adakah Pemaju Hartanah Wajib Mengikuti Cadangan DBP?

• Tidak wajib, tetapi digalakkan bagi mengelakkan nama yang tidak sesuai atau bercampur dengan bahasa asing tanpa sebab yang jelas.

• Sesetengah negeri seperti Johor dan Melaka lebih tegas dalam memastikan nama projek menggunakan Bahasa Melayu sepenuhnya.

Kes Nama Tempat yang Pernah Dipertikaikan

• Forest City (Johor) – Nama ini dikritik kerana tidak menggambarkan identiti tempatan, tetapi tetap diteruskan kerana ia adalah keputusan pemaju dan kerajaan negeri.

• Cyberjaya – Nama ini diterima kerana menggambarkan fungsi bandar sebagai pusat teknologi.

• Putrajaya – Nama ini adalah contoh penggunaan Bahasa Melayu yang baik kerana menggambarkan identiti Malaysia.

memang terdapat banyak kes di mana Pihak Berkuasa Tempatan (PBT) tidak sepenuhnya mematuhi garis panduan bahasa yang ditetapkan oleh DBP dan Akta Bahasa Kebangsaan 1963/67 dalam penamaan tempat. Ini boleh dilihat dalam banyak nama bandar baharu, taman perumahan, dan projek hartanah yang:

1. Menggunakan bahasa asing secara berlebihan

   • Contoh: Forest Hill, Mont Kiara, Eco Majestic, Setia Eco Park, Star Residences

   • Nama-nama ini tidak mencerminkan identiti Bahasa Melayu atau budaya tempatan.

2. Mengabaikan sejarah dan nama asal tempat

   • Banyak tempat yang sebelum ini mempunyai nama Melayu atau nama bersejarah tetapi telah digantikan dengan nama moden atau komersial yang lebih bernuansa asing.

3. PBT & pemaju hartanah lebih mementingkan aspek pemasaran

   • Pemaju sering memilih nama yang kelihatan lebih “premium” untuk menarik pelabur asing dan pembeli kelas atasan.

   • PBT pula meluluskan tanpa tegas mempertahankan keutamaan Bahasa Melayu.

Mengapa PBT Tidak Tegas dalam Hal Ini?

• Tiada penguatkuasaan kuat dari segi undang-undang – Akta Bahasa Kebangsaan tidak secara langsung mengikat PBT dalam penamaan tempat.

• Keutamaan kepada ekonomi & pemasaran – Pemaju lebih mengutamakan nama yang menarik minat pembeli dari dalam dan luar negara.

• Kurangnya kesedaran & penguatkuasaan – Walaupun DBP memberi cadangan, keputusan akhir tetap bergantung kepada PBT dan kerajaan negeri.

Adakah Ada Usaha untuk Membetulkan Situasi Ini?

Beberapa negeri seperti Johor dan Melaka telah mula mengetatkan syarat penggunaan Bahasa Melayu dalam penamaan projek hartanah dan bandar baharu. Walau bagaimanapun, tanpa penguatkuasaan lebih ketat dari DBP atau kerajaan persekutuan, amalan ini masih berterusan di kebanyakan tempat.

1. Kampung Abdullah Hukum → KL Eco City (Kuala Lumpur)

• Kampung ini dinamakan sempena Abdullah Hukum, seorang tokoh awal yang membuka perkampungan Melayu di Kuala Lumpur.

• Kini, kawasan ini dibangunkan sebagai KL Eco City, sebuah pembangunan bercampur yang tidak langsung mengekalkan nama asalnya.

2. Kampung Kerinchi → Bangsar South (Kuala Lumpur)

• Kampung Kerinchi asalnya didiami oleh masyarakat Melayu dari suku Kerinchi (Sumatera).

• Nama Bangsar South diperkenalkan untuk tujuan pemasaran bagi menarik pembeli hartanah kelas atasan dan pelabur asing.

• Selepas desakan masyarakat, sebahagian kawasan akhirnya dinamakan semula sebagai Kerinchi.

3. Sungai Buloh → Sierramas & Valencia (Selangor)

• Sungai Buloh terkenal dengan sejarahnya sebagai kawasan penempatan pesakit kusta dan pusat pertanian.

• Namun, pembangunan kawasan ini membawa kepada nama baharu seperti Sierramas, Valencia, dan Bukit Rahman Putra, yang lebih berorientasikan pemasaran.

4. Kampung Berembang → The Elements @ Ampang (Selangor)

• Kampung Berembang merupakan perkampungan setinggan yang dihuni masyarakat Melayu.

• Ia dibangunkan sebagai The Elements @ Ampang, sebuah projek kondominium mewah, tanpa mengekalkan langsung elemen sejarah kampung tersebut.

5. Kampung Haji Abdullah → Molek Pine (Johor Bahru)

• Kampung Haji Abdullah adalah kawasan yang mempunyai sejarah penduduk Melayu lama di Johor Bahru.

• Kini, kawasan itu digantikan dengan projek seperti Molek Pine dan pembangunan lain yang berorientasikan pasaran mewah.

6. Pulau Jerejak → Queens Waterfront (Pulau Pinang)

• Pulau Jerejak merupakan pulau yang mempunyai sejarah panjang sebagai pusat tahanan dan kuarantin.

• Namun, pembangunan moden seperti Queens Waterfront semakin mengubah identiti sejarah kawasan ini.

Mengapa Nama Sejarah Diketepikan?

1. Daya tarikan komersial – Pemaju memilih nama yang lebih “eksklusif” untuk menarik pembeli asing dan pelabur.

2. Kurangnya penguatkuasaan – Pihak berkuasa tempatan (PBT) tidak mewajibkan pemaju untuk mengekalkan elemen sejarah dalam nama projek.

3. Kurang kesedaran budaya – Banyak projek tidak mengambil kira kepentingan sejarah dalam pembangunan mereka.

Jika trend ini tidak dikawal, ia boleh menyebabkan genosid budaya secara senyap, di mana sejarah, identiti, dan warisan sesuatu lokasi akan lenyap ditelan pembangunan komersial.

Bagaimana Genosid Budaya Ini Berlaku?

1. Penghapusan Nama Tempatan

   • Nama yang mempunyai nilai sejarah dan budaya digantikan dengan nama yang bersifat global atau komersial.

   • Contoh: Kampung Abdullah Hukum → KL Eco City, Kampung Kerinchi → Bangsar South.

2. Pupusnya Identiti dan Sejarah Tempat

   • Apabila nama asal hilang, generasi akan datang tidak lagi tahu sejarah tempat tersebut.

   • Contoh: Ramai anak muda di Kuala Lumpur tidak lagi tahu tentang Kampung Berembang kerana ia kini dikenali sebagai The Elements @ Ampang.

3. Peminggiran Komuniti Asal

   • Projek pembangunan sering menggantikan kawasan kampung dengan kondominium mewah, menyebabkan penduduk asal terpaksa berpindah.

   • Hasilnya, budaya setempat musnah kerana tiada kesinambungan komuniti asal.

4. Penyingkiran Elemen Budaya Tempatan

   • Nama yang menggambarkan bahasa dan budaya Melayu digantikan dengan nama berunsur asing.

   • Contoh: Eco Majestic, Mont Kiara, Molek Pine – semua ini tidak langsung melambangkan budaya tempatan.

5. Generasi Baru Kehilangan Jati Diri Tempatan

   • Apabila nama, tempat, dan budaya setempat dihapuskan, generasi baru tidak lagi mempunyai hubungan dengan sejarah dan warisan mereka.

Apa Yang Boleh Dilakukan untuk Menghentikan Genosid Budaya Ini?

✅ Memperketat Undang-Undang Penamaan Tempat

• Kerajaan perlu mewajibkan penggunaan nama yang mengekalkan warisan budaya dan sejarah.

✅ Menguatkuasakan Peranan DBP dan PBT

• DBP perlu diberi kuasa penuh untuk memastikan semua nama projek perumahan dan bandar baharu mematuhi garis panduan Bahasa Melayu.

• PBT juga perlu lebih tegas dalam mengekalkan nama asal tempat.

✅ Mewajibkan Elemen Sejarah dalam Pembangunan Baharu

• Pemaju hartanah mesti diberikan syarat untuk mengekalkan unsur sejarah dalam projek mereka.

• Contoh: Jika Kampung Abdullah Hukum tidak boleh dikekalkan, sekurang-kurangnya nama seperti Residensi Abdullah Hukum boleh digunakan.

✅ Kesedaran Awam & Desakan Rakyat

• Rakyat perlu mendesak kerajaan supaya tidak membenarkan pemusnahan warisan tempatan melalui perubahan nama ini.

• Media dan NGO budaya boleh memainkan peranan dalam membela identiti warisan tempatan.

Kesimpulan

Jika nama tempat dan sejarah tempatan terus dipadamkan dan diganti dengan nama moden tanpa identiti, dalam beberapa dekad lagi, Malaysia mungkin kehilangan warisan budaya dan sejarah yang tidak ternilai.

Adakah anda berminat untuk menggerakkan usaha kesedaran tentang isu ini? Mungkin kita boleh cadangkan kempen atau tindakan yang boleh diambil.